従来の広角レンズは、標準レンズよりも多くのシーンを捉えることができますが、ビジョンシステムが限られた設置位置から広いエリアをカバーする必要がある場合、その視野は依然として不十分である可能性があります。

傳統的廣角鏡頭比標準鏡頭可以捕捉更多的場景，但當視覺系統需要從有限的安裝位置覆蓋大面積時，它們的視野仍然不足。

Conventional wide-angle lenses can capture more of a scene than standard lenses, but their field of view can still be insufficient when a vision system needs to cover a large area from a restricted installation position.

Für die industrielle Bildgebung kann ein für sichtbares Licht ausgelegtes Objektiv nicht automatisch die gleiche Leistung im ultravioletten Bereich liefern. Mit abnehmender Wellenlänge können optische Materialien, die im sichtbaren Spektrum gut funktionieren, zu stärkerer Absorption, verringerter Transmission, chromatischen Fehlern und Bildverschlechterung führen.

Для промышленной визуализации объектив, предназначенный для видимого света, не может автоматически обеспечивать такие же характеристики в ультрафиолетовом диапазоне. По мере уменьшения длины волны оптические материалы, которые хорошо работают в видимом спектре, могут привести к более сильному поглощению, снижению пропускания, хроматическим ошибкам и ухудшению изображения.

산업용 이미징의 경우 가시광선용으로 설계된 렌즈는 자외선 범위에서 자동으로 동일한 성능을 제공할 수 없습니다. 파장이 감소함에 따라 가시 스펙트럼에서 잘 작동하는 광학 소재는 더 강한 흡수, 감소된 투과, 색 오류 및 이미지 저하를 유발할 수 있습니다.